Is there a way to not show the remaining tickets and add-ons on the registration page?

Yes! In order to hide this information, please access:

1. Tickets > Ticket Setup > Registration Settings 

2. Under Tickets & add-ons, uncheck Show remaining number of tickets and add-ons on each registration page > click Save.